Saltar al contenido
Fénix Legendario Studios

Largometraje documental

BORU

Dos islas, el mismo sol.

Un documental que conecta a República Dominicana y Japón a través de la migración, el béisbol y las historias de quienes viven entre ambas culturas.

Sinopsis

Bōru, Yakyū, Pelota emprende un recorrido entre República Dominicana y Japón para descubrir una relación histórica poco conocida entre ambos países.

La película parte de la migración japonesa hacia República Dominicana iniciada en 1956, cuando familias japonesas llegaron al país para establecer comunidades agrícolas, y sigue las huellas que dejaron esas comunidades y la transformación de sus descendientes, particularmente en Dajabón y Constanza.

El relato se extiende hasta el Japón contemporáneo, donde numerosos peloteros dominicanos han desarrollado sus carreras adaptándose a una cultura, un idioma y una disciplina deportiva diferentes. El béisbol se convierte así en el gran puente narrativo: bōru, palabra japonesa para “pelota”, representa la conexión entre dos mundos.

A través de testimonios, recuerdos, agricultura, gastronomía, deporte e identidad, el documental observa cómo ambas culturas se encuentran y se transforman, y se pregunta qué significa pertenecer a un lugar cuando la identidad se construye a partir de más de una tierra.

Ronny A. Sosa concibió la idea en 2018, investigó durante dos años y rodó la película en 2024 entre ambos países. Boru ganó Mejor Documental en el VI Festival de Cine Fine Arts Hecho en RD y en el LA Docs International Film Festival, y suma más de 25 laureles internacionales.

Lo que dicen

“El documental logra lo que pocos proyectos de estudio social alcanzan: exponer los matices subjetivos, revelar idearios de conjunción de valores de una u otra población y, encima de todo ello, hacerlo con humor y poesía.”
José Rafael Sosa · Crítico de cine · Acento

Créditos

Dirección

Ronny A. Sosa

Producción

Ronny A. Sosa — Productor

Julio Grisanty — Productor

Biviana Bautista — Productor ejecutivo

Yuby Hernández — Productor ejecutivo

Ydania Ogando — Productor ejecutivo

Hony Estrella — Productor asociado

Christian Hernández — Productor asociado

Sahyris Montero — Productor asociado

Yohannan Núñez — Productor asociado

Ann Karol Rizik — Productor asociado

Fénix Legendario Studios — Compañía productora

Ogando Productions — Compañía coproductora

Reparto

Marilyn Soledad de Hiromitsu

Masami Hiromitsu

Fumie Hiromitsu Román

Yoko Nishio

Misuteru Nishio

Eiji Tanioka

Kenzo Yamamoto

Juan Zapata

Mabely Jiménez

Fanny Rojas

Hony Estrella

Equipo

Raynnier Gómez — Dirección de fotografía

Elvyn Peguero — Música original

Angelo David Alberto — Montaje

Galería

Festivales y premios

  • Fine Arts Hecho en RD 2026 — Mejor Documental
  • Indie Cine Tube Awards — Winner, Best Director
  • Indie Cine Tube Awards — Winner, Best Documentary
  • Indie Cine Tube Awards — Winner, Best Editor
  • LA Docs International Film Festival 2026 — Best Documentary
  • Indian Independent Film Festival — Award Winner, Best Documentary
  • SFAAF South Cinematographic Academy Film & Arts — Best Documentary
  • SIFF Swedish International Film Festival — Nominee
  • Festival de Cine Antigua 2026 — Finalist, Best Documentary
  • All That Moves International Film Festival — Best Director in a Documentary
  • FICOCC Five Continents International Film Festival — Official Selection
  • Anatolia Istanbul International Film Festival 2026 — Best Documentary
  • Tokyo Film and Screenplay Awards 2026 — Official Selection
  • Bocas Film Fest 2026 — Official Selection
  • Global Indie Filmmaker Awards 2026 — Official Selection
  • IDEAL International Film Festival 2026 — Official Selection
  • Beyond Border International Film Festival 2026 — Honorable Mention
  • FICOCC Five Continents International Film Festival — Best Director
  • LA Asian Film Fest — Official Selection
  • East Village New York Film Festival 2026 — Honorable Mention
  • Tokyo Lift-Off Film Festival
  • SEA IFF Southeast Asia International Film Festival
  • Kanazawa Film Fest
  • Crown Wood International Film Festival — Official Selection
  • Athens International Monthly Art Film Festival 2026 — Honorable Mention
  • 4th Dimension Independent Film Festival
  • Love & Hope International Film Festival, Barcelona
  • Mesa International Film Festival
  • Dominican Film Festival in New York 2026 — Official Selection
  • Dreamz Catcher International Film Festival 2026 — Official Selection
  • Dreamz Catcher International Film Festival 2025–2026 — Winner
  • Festival de Cine Fine Arts Hecho en RD2026 · Mejor Documental
  • LA Docs International Film Festival2026 · Best Documentary
  • Indie Cine Tube Awards2026 · Best Documentary
  • Indie Cine Tube Awards2026 · Best Director
  • Indie Cine Tube Awards2026 · Best Editing
  • Indian Independent Film Festival2026 · Best Documentary
  • SFAAF South Cinematographic Academy Film & Arts2026 · Best Documentary
  • Anatolia Istanbul International Film Festival2026 · Best Documentary
  • All That Moves International Film Festival2026 · Best Director in a Documentary
  • FICOCC Five Continents International Film Festival2026 · Best Director
  • Beyond Border International Film Festival2026 · Honorable Mention
  • East Village New York Film Festival2026 · Honorable Mention
  • Athens International Monthly Art Film Festival2026 · Honorable Mention
  • SIFF Swedish International Film Festival2026 · Best Documentary
  • Festival de Cine Antigua (FCA)2026 · Finalist — Best Documentary
  • Dominican Film Festival in New York2026 · Official Selection — USA Premiere
  • FICOCC Five Continents International Film Festival2026 · Selección oficial
  • Tokyo Film and Screenplay Awards2026 · Selección oficial
  • Tokyo Lift-Off Film Festival2026 · Selección oficial
  • Kanazawa Film Festival2026 · Selección oficial
  • LA Asian Film Festival2026 · Selección oficial
  • Bocas Film Fest2026 · Selección oficial
  • Mesa International Film Festival2026 · Selección oficial
  • Global Indie Filmmaker Awards2026 · Selección oficial
  • IDEAL International Film Festival2026 · Selección oficial
  • Crown Wood International Film Festival2026 · Selección oficial
  • Dreamz Catcher International Film Festival2026 · Selección oficial
  • SEA IFF Southeast Asia International Film Festival2026 · Selección oficial
  • 4th Dimension Independent Film Festival2026 · Selección oficial
  • Love & Hope International Film Festival2026 · Selección oficial

Trabajos relacionados

FUKÚ

Cortometraje · 2024